英语近义词辨析终于可以不再死记硬背

  第7期为大家分享了rat是如何创造的。这期再与你分享mouse是如何产生的?以及两者的区别是什么?并与你分享一个用理解的方式来辨析同义词的新方法。

  我们先看常规方法,词源是如何解释的?mouse来自于古英语mus(老鼠,手臂上的肌肉),古人认为手臂上鼓起的肌肉形如跳跃的小老鼠,因此与muscle(肌肉)同源。看下这个图,你想像《猫和老鼠》里面Jerry从地毯下穿过,会不会像皮肤下的肌肉在鼓动呢?

英语近义词辨析终于可以不再死记硬背

  但是为什么muscle(肌肉),mu最后变成了mou呢,词源不会告诉你,因此无法帮助记忆!我尝试来破解其中的密码。

  我们用造词法来解析,先来看下mouse与rat的区别,查了三个常用的在线词典,都是这样解释的:

  mouse : 一般指体形较小的家鼠。rat: 一般指生活在室外体形较大的一种老鼠(也经常用rat来表示田鼠)。总的来说,一大一小最主要的区别,而mouse更多地是出现在家里。

英语近义词辨析终于可以不再死记硬背

  我认为,为了体现老鼠嘴巴的特点,人们自然地将mu最后演变成了mou,我很好奇为什么后面又是se结尾呢?我认为一可能就是为了让发音更像mouth,强调其嘴的特点,这也是为什么e在这里表音。第二,人们要体现这种在家里出现的小老鼠,便用了se,变成ouse,不就是house了吗?而因为这种老鼠很小,因此用s是很合适的。所以,我还是强调那句话:单词是事物最简炼的描述。

  那现在我们用一个全新的方法来记忆近义词,很巧的是用字母都可以解释的通,或许是巧合,但是这种现象却普遍存在。mouse和rat有很多的含义不同,如何记忆呢?

  mouse是小的老鼠,从词源来理解它,像老鼠鼓起的肌肉块肯定是较小的,一般人不至于大到像大鼠体长二十几公分。另外,字母s有“小”的含义(small)。rat是大的老鼠,因为有a,a表示第一,高,也就有了大的含义;因为含有house,所以mouse一般指家里的,rat含有r,rice水稻,是室外田里的,当然也要满足个子大才能是rat。mouse可好可坏,因为s“小”的含义,总给人乖巧的感觉,比如米老鼠,用mickey mouse,不会用mickey rat;rat含有r,与嘴巴有关,卑鄙的人一般嘴巴能说会道,口是心非;mouse中含有e,e表示眼睛相关,因此有了“窥探,仔细搜寻”的含义;而rat由卑鄙的人引申为告密背叛之意。至此应该就很容易记忆两者的区别了。

  这里仅提供一个辨析近义词的思路,单词含义也可以是从文化背景理解,但作为国人,我们往往搞不清楚这些背景的。

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 林允的腿到底多短 居然只有这么短....

      贵圈有些事情是小编无论如何也想不明白的,列为不解之谜也不为过,其一就是前段时间在巴黎时装周上,林允的腿!......

    03-26    来源:芒果娱乐站

    分享
  • 柯以敏经纪人:我后半生活着的理由是复

      柯以敏当评委点评一向麻辣尖锐 近日, 柯以敏 因在做超女评委时批评海选选手:不要唱啦,滚吧的视频在网络疯转,其态度......

    04-05    来源:凤凰娱乐

    分享
  • 部讲述援交少女被杀的电影,为何横扫金

      首先,我会告诉你,如果你看懂并投入了《踏血寻梅》,它会是你刻骨难忘,但却不想看第二遍的电影。 因为它太美,又太......

    04-05    来源:电影大爆炸

    分享
  • 原来邓超名字是这个意思:第四子系超生

      邓超 名字由来 新浪娱乐讯 4月4日晚,湖南卫视新闻当事人节目中晒出邓超童年和姐姐合影,并曝料邓超名字由来。视频中,......

    04-05    来源:新浪娱乐

    分享
  • 和高俊熙一样美这么做!

      她很漂亮据说要拍中国版,想了想自己当初被女二高俊熙帅弯的理由,大概就是因为超级无敌会穿衬衫!看了这组照再次被帅......

    04-05    来源:时尚网

    分享
  • 韩庚偷窃记录遭起底 曝“租电脑拿去卖”

      【导读】包贝尔婚礼事件已经过去好几天,前几天,事件女主角柳岩也在微博上道歉,可是好像该道歉的另有其人,今日,韩......

    04-05    来源:娇蛮女性网

    分享
  • 两年换6个的林更新,王柳雯凭什么让他定

      全明星探APP原创内容,禁止转载,侵权必究 今天,全明星探曝光了林狗王柳雯的街头激吻照,坐实了两人的恋情!其实,他......

    03-29    来源:全民星探

    分享
  • 张柏芝复出新戏剧照曝光 吊威亚拒绝用替

      腾讯娱乐讯 4月4日下午,有网友在微博晒出 张柏芝 最新影片的剧照,并写道:柏芝拍新 电影 啦!国际动作大片《失控幽灵......

    04-05    来源:腾讯娱乐

    分享
  • 揭娱圈姐弟恋现状 有人结婚生子有人协议

      倪妮 井柏然 倪妮井柏然姐弟恋曝光!据全明星探,3月3日深夜,倪妮拍完戏后乘车来到井柏然所住小区。4日下午,井柏然一......

    04-05    来源:央广网

    分享
  • 范冰冰喝自己打的酥油茶超幸福 可惜李晨

      导语:就在近日,范冰冰在网上晒出一组照片,并写道:喝着自己亲手打的酥油茶,好幸福呢。照片中的范冰冰心情相当好,......

    04-05    来源:娇蛮女性网

    分享
返回列表
 
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。